RULE 原則

RULE principles

類型
實務架構
又稱
RULE 四原則、動機式晤談四原則、翻正反射、克制翻正反射

動機式晤談的 RULE 原則是什麼?

RULE 是 Rollnick、Miller 和 Butler 2008 年為醫療人員整理的動機式晤談四項指導原則:克制翻正反射(急於糾正對方的衝動)、了解病人自己的動機、帶著同理心傾聽、為病人賦權[1][2]。

四條都是對助人者說的

示意:對照句依 Rollnick 等(2008)和 Hall 等(2012)改寫

點選卡片檢視說明。
示意圖:四張卡片對應 RULE 的四個字母,每張寫一組「與其……不如……」的對照,四條都是對助人者說的。對照句依 Rollnick 等(2008)和 Hall 等(2012)改寫。點選卡片檢視說明。 點按各部分檢視說明

四張並排的卡片。R,克制翻正反射:與其看到對方走錯路就馬上說「你應該……」,不如先忍住,讓對方自己說出改變的理由。U,了解對方的動機:與其替對方列出該改變的理由,不如好奇地問這件事對他意味著什麼。L,帶著同理心傾聽:與其一直講、急著給答案,不如多聽,並把聽到的反映給對方,確認理解得對。E,為對方賦權:與其替對方定好改變方案,不如問他自己能怎麼做、以前什麼辦法有效過。卡片上方註明四條都是對助人者說的。

示意圖:四張卡片對應 RULE 的四個字母,每張寫一組「與其……不如……」的對照,四條都是對助人者說的。對照句依 Rollnick 等(2008)和 Hall 等(2012)改寫。點選卡片檢視說明。 儲存為圖片(PNG)

圖解靜態圖以 CC BY 4.0 授權,標示出處並連結回本頁即可轉載。 轉載說明

嵌入這張圖

複製下面的 HTML,圖片和出處都會連結回本頁。

要點

  • R:看到別人走錯路,助人者會想馬上糾正、講道理。可是人天生抗拒被說服,猶豫的人尤其如此,一味勸說反而讓對方為現狀辯護[1][2]。
  • U 與 L:最可能促成改變的是病人自己的理由,所以要好奇地了解他的擔心和價值觀;傾聽至少要與告知一樣多[1][2]。
  • E:病人主動參與時,效果往往更好。賦權就是幫他想出自己能怎麼改,借用他過去做成過的事,並讓他相信改變是可能的[1][2]。
  • 一些較新的 MI 著作沒有收入 RULE:2013 年第 3 版改用精神和四個過程來講解[3][4];但有訓練者認為它仍便於實務工作者記憶[4]。

舉個例子

阿杰每天要喝兩三瓶含糖飲料。營養師先忍住沒講糖的害處(R),問他自己怎麼看(U),聽他說想在孩子的運動會上跑得動,就把這份心思反映給他(L),再請他想想哪一步自己最容易做到(E)。

常見誤解與侷限

常見的誤讀是把 R 理解為「人會抗拒說教」。R 的主詞是助人者:要克制的是自己急於糾正的衝動,人不愛被說服只是理由[1][2]。早期 MI 用的「抗拒」一詞,第 3 版已拆成維持現狀型對話和不和諧兩部分[3]。

參考來源

  1. 1 Rollnick, S., Miller, W. R., & Butler, C. C. (2008). Motivational interviewing in health care: Helping patients change behavior. Guilford Press. 檢視來源
  2. 2 Hall, K., Gibbie, T., & Lubman, D. I. (2012). Motivational interviewing techniques: Facilitating behaviour change in the general practice setting. Australian Family Physician, 41(9), 660–667. 檢視來源
  3. 3 Miller, W. R., & Rollnick, S. (2013). Motivational interviewing: Helping people change (3rd ed.). Guilford Press. 檢視來源
  4. 4 Schumacher, J. A., & Madson, M. B. (2015). Fundamentals of motivational interviewing: Tips and strategies for addressing common clinical challenges. Oxford University Press. doi:10.1093/med:psych/9780199354634.001.0001

最近一次對照來源核對:2026年10月27日